新干货让人眼前一亮的英文修辞手法

新干货!让人眼前一亮的英文修辞手法

1

Simile明喻

明喻是将具有共性的不同事物作对比。这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性。标志词常用like,as,seem,asif,asthough,similarto,suchas等。例如:(1)Hewaslikeacockwhothoughtthesunhadrisentohearhimcrow.

他像一只公鸡,以为太阳升起来听他啼叫。(2)Iwanderedlonelyasacloud.

我像一只流浪狗一样孤独地四处漂泊。

孤独类丧家之犬

2

Metaphor隐喻,暗喻

隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成。例如:(1)Hopeisagoodbreakfast,butitisabadsupper.

希望是顿美好的早餐,但却是一顿糟糕的晚餐。(2)Somebooksaretobetasted,othersswallowed,andsomefewtobechewedanddigested.

一些书需要被“浅尝辄止”地阅读,另一些需要被“狼吞虎咽”般地阅读;很少一部分需要被“细嚼慢咽”地阅读。

暗喻在形式上是相合的关系

3

Metonymy借喻,转喻

借喻不直接说出所要说的事物,而使用另一个与之相关的事物名称。一、以容器代替内容,例如:(1)Thekettleboils.水开了。(2)Theroomsatsilent.全屋人安静地坐着。二、以资料、工具代替事物的名称,例如:Lendmeyourears,please.请听我说。三、以作者代替作品,例如:a







































辽宁白癜风医院
北京专业治疗白癜风医院



转载请注明:http://www.xinganzx.com/xgxtc/2805.html