一大早,
就听见了东京方面的人民发来急电
东京东北和山形新干线子弹头列车由于故障大幅延误
JR东京站挤满了人从众...
看完新闻,蛤,还好我已经撤离了东京
不过还是希望故障早日消除
不然23万人啊,何去何从呢这大过年...
“帰省ラッシュが続く中、東京駅での車両トラブルが原因で東北新幹線などが遅れ、乗客およそ23万人に影響が出た。”
用我这捉襟见肘的日语水平为大家翻译一下(凑合看一下吧??),那就是春运回家高峰,遇到trouble(故障),然后新干线都撒手不干了,不是,是延误了,23万人走不了了,家也回不了了。
这里面也有不少要回家过年的本土日本人,车站已经被堵得水泄不通了,毕竟23万人,这数量可不是开玩笑的...
到处都是举着牌子维持秩序的站员蜀黍维持秩序
然后再来插播一条机场的状况,看来哪里都是一样,但凡春运,那都是排山倒海的人从众啊。
日本人的春节是在公历1月1——3号,其中元旦相当于中国的年三十。每年这个时候,也被称之为“日本春运”。随着大量人口返乡,日本的交通也是人满为患,图中为29日成田国际机场排队的乘客,而真正的高峰期可能要到30号和31号,据悉,东京羽田机场和成田机场这两天的机票早已预订一空。
成田国际机场排队的乘客。此外,新干线30日也迎来了人流量的高峰,每一趟从东京发往各地的新干线都是%——%的载客量。高速公路也出现了拥堵。
人满为患的成田国际机场。
And...这种特别的日子里,堵车其实也是意料之中的事情了...
“高速道路の渋滞予測では、30日は、東名高速下り伊勢原バス停付近で、午前8時ごろに25kmなどの渋滞が予測されている。”
30号,日本多条高速公路就出现了大面积的堵车,甚至一大早8点,就已经排起了25公里的汽车长龙。
而且日本大崎市地区由于下雪等天气因素,视线受影响,路面湿滑,东北高速公路发生了5起车祸,咚咚在这里提醒大家出门驾车乘车一定注意安全,做好防范措施!
不过看到这里
好多中国的网友表示不服
what?!
“这也能叫春运人从众,这也能叫堵车?!!”
忍不了了,这个时候必须拿出点家乡的干货来科普一下,什么叫做“堵车”!
十里长街全部堵死,豪车普通车都在路上。筒子们纷纷下车聊天、运动,排解漫长的等待。
堵在路上的姐妹们,让最炫的民族风舞动你的青春。
帅哥美女们,让最火辣的斗舞点燃你的激情。
大老爷们也别闲着,让扑克牌飞起来。
心有草地,到处都是高尔夫球场。
一杆在手,高速路上将男女混战进行到底。
“共享”的理念深入生活的每一个角落,有车同堵,有饭同吃。
即使是天黑了,大家也到不了目的地。
这才叫堵车!
日本春运VS中国春运你觉得谁被秒KO了?
如发现图片存在版权问题,烦请提供信息我们将及时处理。本站内除标注原创,否则文内图片均来源于网络。
日企高薪工作